到積丹尼家的路線指示 Directions to Dan Jacobson's Place

1. 歡迎來訪，惟務必約 我，電話 (04)25854780。 參考此 Google™ 地圖， 印之， 帶指北針或兼ＧＰＳ。

   • 白天到，否則看不到， 無法專心逐牌確認電桿牌子， 必定迷路， 亦無人可問路。 手電筒雖然拿著， 但農民下班鎖鐵鍊， 陡末段必步行， 雨天也是。 故需足夠白天。

   • 衣服會粘鬼針草籽， 故穿舊的。 免帶水， 但帶泡麵， 萬一不愛吃…鬼針草。 電、電碗是有，免帶。 九月初有柿。 住家相片， 空照。

   • 勿順路挽鄰居的水果！

2. 至台中縣東勢鎮， 省道台８線８公里處， 東轉入慶福街（軟埤坑、中縣４６線）

3. 經過天公廟。 注意已達台灣電力公司「軟埤枝８」號桿牌， 請一路逐牌確認「軟埤枝 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 15A, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 22A, 23, 23A, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55」牌

4. 於「軟埤枝５５Ａ」牌勿過橋，又勿急右轉， 而請直走

   現在換由中華電信電話線桿「上碑枝」１、２、３…號牌行駛， 請一路逐牌確認 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 在 １９牌 注意， 因:

5. 於「上碑枝２０」牌沿著電話線右轉過橋。 部份牌子曬白，故必逐牌把握， 21, 22, 22-1, 23, 24, 25

6. 於「上碑枝２６」牌路面隆起，慢行 27, 28, 29, 30

7. 「上碑枝３１」牌 農民下班、雨天農路於此封鎖， 必改步行 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

8. 我在「上碑枝３９」或４２牌（依電話所約）等您

• UrMap
• 其他電子地圖 other e-maps
• 座標 coordinates

簡英譯 Abridged English version:

1. Welcome to visit, however you must make an appointment with me, TEL:(04)25854780. See Google™ Map, print it, and bring it along with a compass and perhaps GPS.

   • Get here with plenty of daytime left, or else how will you confirm each pole label and avoid getting lost, and cell phones don't necessarily work in valleys, and even with your flashlight, there are no farmers to ask, as they have all gone, (same in rainstorms!), and locked the gate down the hill... so you end up hiking up the steep hill anyway...

   • Wear ugly clothes, as they will only get uglier collecting lots of bidens pilosa, which in fact is about all there is guaranteed to eat too, so be sure to bring instant noodles. I've got water and electricity to cook them though. In early September there are persimmons. Home photos, aerial images.

   • Don't pick farmers' fruit along the way. It is not wild and doing so will get everybody in trouble.

2. At Dongshi, Taizhong County, Taiwan, highway 8, 8 km. marker, turn east onto Qingfu St. (Ruanbi Keng, County road 46)
3. Pass Tiangong Miao (temple). Observe we are at TaiPower electric pole "Ruanbi zhi 8"
4. At pole Ruanbi zhi 55A go straight, NOT over the bridge, not turning right. Confirm that you are now following telephone poles Shangbei zhi 1, 2, 3... Keep track of all pole numbers
5. At pole Shangbei zhi 20 be sure to turn right, going over the bridge, following the telephone line. Note some poles' labels have faded due to exposure to the sun, so you must keep track of all pole numbers the whole way...
6. At pole Shangbei zhi 26 go slow over protruding road surface
7. At Shangbei zhi 31 the gate is locked at night or during rainstorms, in which case you will have to hike the rest
8. I will await you at pole Shangbei zhi 39 or 42, depending on what we agreed to on the telephone

備用以步行由燥坑路線 backup hiking route via Zao Keng

由公共運輸 Public transportation options

沙發客頁 CouchSurfing page

地址無用 （House address useless）

上層（Up）

Last modified: 2010-02-12 02:16:02 +0800